sabato 28 ottobre 2017

Halloween special - The ghostly lament part 1

 ENG 


Part one of the Two Red Cats Halloween Special! What is this ghostly lament coming from within the cemetery? You will find out... on the night of Halloween, when the 2nd and 3rd parts of this special will be published!

ITA
Parte uno dello speciale di Halloween di Two Red Cats! Cosa sarà mai questo lamento spettrale che proviene da dentro il cimitero? Lo scoprirete... la notte di Halloween, quando verranno pubblicate le parti 2 e 3 di questo speciale!



venerdì 6 ottobre 2017

76 - Lot of pigeons

ENG







Do you remember about Pidgey and Dean, the two pigeons that we saved more than a year ago? It has to be said that they are back home, and they also brought their sweet midwives and their children with them! Now there are pigeons everywhere ... but they have to be careful because Lily is always lurking and hungry for tender little pigeons!


ITA
Vi ricordate di Pidgey e Dean, i due piccioni che abbiamo salvato più di un anno fa? C'è da dire che sono tornati a casa e che hanno portato con loro anche le loro dolci metà e i loro figli! Ora ci sono piccioni dappertutto... ma devono stare attenti, perché Lily è sempre in agguato e ha fame di teneri piccioncini!