ENG
Finally that moment arrived: Lily is adult and had her first heat. Of course, Mio (the cat of Annarita, a friend of ours, if you don't remember) tried to court her, being all tender and cute and meowing. But Lily doesn't like him, she never liked him and probably will never like him. NEVER. EVER.
Poor Mio.
ITA
Finalmente quel momento è arrivato: Lily è adulta e ha avuto il suo primo calore. Ovviamente, Mio (il gatto della nostra amica Annarita, per chi non se lo ricordasse) ha cercato di corteggiarla, tutto tenero e carino e miagolante. Ma lui a Lily non piace, non gli piaceva prima e probabilmente non piacerà mai. MAI. IN TUTTA l'ETERNITÀ.
Povero Mio, si terrà le botte.
Nessun commento:
Posta un commento